Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Последно клубът е участвал в европейски турнир (Купата на УЕФА) през сезон 2008/2009.
Czech[cs]
V evropském turnaji (pohár UEFA) hrál naposledy v sezóně 2008/2009.
Danish[da]
Den spillede i en europæisk turnering (UEFA Cup) i 2008/09.
German[de]
Zuletzt hatte er in der Spielzeit 2008/2009 an einem europäischen Wettbewerb (UEFA-Pokal) teilgenommen.
Greek[el]
Η τελευταία φορά που συμμετείχε σε ευρωπαϊκή διοργάνωση (κύπελλο UEFA) ήταν κατά την αγωνιστική περίοδο 2008/2009.
English[en]
It last played in a European tournament (UEFA cup) in the season 2008/2009.
Spanish[es]
La última vez que disputó un partido en un torneo europeo (Copa de la UEFA) fue en la temporada 2008-2009.
Estonian[et]
Viimati mängis ta Euroopa tasandi turniiril (UEFA karikavõistlused) hooajal 2008/2009.
Finnish[fi]
Se pelasi viimeksi eurooppalaisen turnauksen (UEFA-cupin) kaudella 2008–2009.
French[fr]
Lors de la saison 2008/2009, le club a participé pour la dernière fois à un tournoi européen (la Coupe de l'UEFA).
Croatian[hr]
Posljednji put je igrao na europskom prvenstvu (kupu UEFA-e) u sezoni 2008. /2009.
Hungarian[hu]
Európai bajnokságban (UEFA kupa) utoljára a 2008/2009-es szezonban vett részt.
Italian[it]
La stagione 2008/2009 è stata l'ultima in cui ha preso parte a un torneo a livello europeo (coppa UEFA).
Latvian[lv]
Pēdējoreiz Eiropas līmeņa turnīrā (UEFA kauss) tas piedalījās 2008. /2009. gada sezonā.
Maltese[mt]
Huwa lagħab l-aħħar f'turnew Ewropew (it-tazza UEFA) fl-istaġun 2008/2009.
Dutch[nl]
In het seizoen 2008/2009 speelde de club voor het laatst in een Europees toernooi mee (de UEFA-cup).
Polish[pl]
Ostatni raz wystąpił w rozgrywkach europejskich (puchar UEFA) w sezonie 2008/2009.
Portuguese[pt]
A última vez que jogou num torneio europeu (Taça UEFA) foi na temporada 2008/2009.
Romanian[ro]
Acesta a participat ultima dată la un turneu european (Cupa UEFA) în sezonul 2008-2009.
Slovak[sk]
Na európskom turnaji (pohár UEFA) hral naposledy v sezóne 2008/2009.
Slovenian[sl]
Na evropskem turnirju (pokal UEFA) je nazadnje tekmoval v sezoni 2008/2009.