Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ثلاث هجمات على جبل ( كاسينو ثلاث محاولات دمويه فاشله
Greek[el]
τρεις οικτρές αποτυχίες.
English[en]
Three assaults on Monte Cassino, three bloody failures.
Spanish[es]
Tres asaltos a Monte Cassino, tres sangrientos fracasos.
Finnish[fi]
Kolme hyökkäystä Monte Cassinoon epäonnistuivat.
Croatian[hr]
Tri napada na Monte Cassino, tri krvava neuspjeha.
Hungarian[hu]
Három támadás Monte Cassino ellen, három véres bukás.
Dutch[nl]
Drie mislukte aanvallen op Monte Cassino.
Portuguese[pt]
Três assaltos ao Monte Cassino, três sangrentos fracassos.
Romanian[ro]
Trei asalturi la Monte Cassino, trei eşecuri sângeroase.
Swedish[sv]
Tre anfall mot Monte Cassino, tre blodiga nederlag.
Turkish[tr]
Monte Cassino'ya üç saldırı ve üç kanlı yenilgi.
Chinese[zh]
三次 对 卡西诺 山 的 突击, 三次 血淋淋 的 失败