Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да свириш на пиано, а ти свириш на китара.
Czech[cs]
Když chci, abys hrála na klavír, hraješ na kytaru.
English[en]
When I want you on the piano, you play the guitar.
Spanish[es]
Te quiero en el piano, y tocas la guitarra.
Estonian[et]
Kui ma tahan, et sa mängiksid klaverit, sa mängid kitarri.
Finnish[fi]
Kun pyydän soittamaan pianoa, soitat kitaraa.
French[fr]
Quand je te veux au piano, tu joues de la guitare.
Croatian[hr]
Kad želim da sviraš klavir, ti sviraš gitaru.
Hungarian[hu]
Azt akartam, hogy zongorázz a zenekarban, de te inkább gitározol.
Portuguese[pt]
Quando eu quero que você no piano, você tocar guitarra.
Romanian[ro]
Când te-am dori la pian, te joci la chitara.
Slovenian[sl]
Ko želim, da si na klavirju, igraš kitaro.
Serbian[sr]
KAD ŽELIM DA SVIRAŠ KLAVIR, TI SVIRAŠ GITARU.
Turkish[tr]
Piyano çalmanı söylediğimde gitar çalıyorsun.