Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
3-3-3 ويُصدر كل من مؤتمر القمة، ومؤتمر وزراء الخارجية، والاجتماعات الوزارية القطاعية المعنية لكبار المسؤولين، تعليمات للأمانة باقتراح تدابير المتابعة الضرورية للنهوض بالمشاريع والبحث عن شركاء لتنفيذها.
English[en]
3.3.3 The summit, the conference of Ministers for Foreign Affairs, the appropriate sectoral ministerial meeting or the senior officials will instruct the secretariat to propose the necessary follow-up in terms of initiating the promotion of the projects and the search for partners for their implementation.
Spanish[es]
3.3.3 La cumbre, la conferencia de Ministros de Relaciones Exteriores y la reunión ministerial sectorial de los altos funcionarios darán instrucciones a la secretaría de que proponga el seguimiento necesario en lo tocante a iniciar la promoción de los proyectos y la búsqueda de asociados para su ejecución.
French[fr]
3.3.3 Le secrétariat est chargé, sur instruction de la réunion au sommet, de la conférence des ministres des affaires étrangères ou de la réunion ministérielle sectorielle appropriée des hauts fonctionnaires, de proposer les mesures de suivi nécessaires visant à promouvoir les projets et à chercher des partenaires pour la mise en œuvre de ceux-ci.
Russian[ru]
3.3.3 Саммит, Конференция министров иностранных дел, соответствующие секторальные совещания старших должностных лиц на уровне министров будут давать секретариату указания о подготовке предложений, касающихся дальнейших действий в том, что касается содействия реализации проектов и поиска партнеров по их осуществлению.
Chinese[zh]
3.3.3 首脑会议、外交部长会议和适当的高级官员部门部长级会议可指示秘书处在着手促进各个项目和寻求项目执行伙伴方面提出必要的后续行动建议。