Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Seelendurchmesser des Ritzels an der Ferse mindestens der doppelten Zahnhöhe an der Ferse entspricht und ein Einstich die Ritzelzähne und ihre Anbindung am Lagerschulterabsatz beziehungsweise dem Ritzelschaft trennt.
English[en]
According to the invention, the diameter of the pinion gear core at the heel corresponds to at least twice the tooth height at the heel, and an undercut separates the pinion gear teeth and their connection to the bearing shoulder or pinion gear shaft.
French[fr]
Selon l'invention, le diamètre du noyau du pignon sur le talon correspond au moins au double de la hauteur des dents sur le talon, et une encoche sépare les dents du pignon et leur zone de connexion avec l'épaulement de palier ou la tige de pignon.