Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
г) предприятието може да предостави информация ad-hoc.
Czech[cs]
d) pojišťovna nebo zajišťovna je schopna poskytnout informace v jednotlivých konkrétních případech.
Danish[da]
d) selskabet kan fremlægge oplysningerne på ad hoc-basis.
German[de]
d) das Unternehmen in der Lage ist, die Informationen auf Ad-hoc-Basis zu übermitteln.
Greek[el]
δ) η επιχείρηση είναι σε θέση να παρέχει τις πληροφορίες όποτε της ζητείται.
English[en]
(d) the undertaking is able to provide the information on an ad-hoc basis.
Spanish[es]
d) la empresa es capaz de proporcionar la información con carácter ad hoc.
Estonian[et]
d) ettevõtja on võimeline esitama teavet nõudmise korral.
Finnish[fi]
d) yritys pystyy antamaan tiedot tapauskohtaisesti.
French[fr]
d) l'entreprise est en mesure de fournir des informations de façon ad hoc.
Croatian[hr]
(d) društvo može osigurati informacije na ad hoc osnovi.
Hungarian[hu]
d) a vállalat képes az eseti alapú tájékoztatásra.
Italian[it]
d) l'impresa è in grado di fornire informazioni su base ad hoc.
Lithuanian[lt]
d) įmonė pajėgi teikti atitinkamą informaciją ad hoc.
Latvian[lv]
d) sabiedrība spēj sniegt minēto informāciju īpašos gadījumos.
Maltese[mt]
(d) l-impriża tkun kapaċi tipprovdi l-informazzjoni fuq bażi ad-hoc.
Dutch[nl]
d) de onderneming in staat is om de informatie op ad-hocbasis te verstrekken.
Polish[pl]
d) dany zakład jest w stanie dostarczyć informacje w sposób doraźny.
Portuguese[pt]
d) A empresa esteja em condições de fornecer as informações de forma ad hoc.
Romanian[ro]
(d) întreprinderea poate furniza informațiile respective ad hoc.
Slovak[sk]
d) poisťovňa alebo zaisťovňa je schopná poskytnúť tieto informácie ad hoc.
Slovenian[sl]
(d) je podjetje zmožno informacije zagotoviti ad hoc.
Swedish[sv]
d) företaget kan tillhandahålla dessa uppgifter på ad-hoc-basis.