Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Vier kolossale verkoopsvloere vertoon alles van pelsjasse en visstokke tot T-hemde en kameras. . . .
Czech[cs]
„Ve čtyřech obrovských podlažích můžete vidět všechno — kožichy, rybářské pruty, trička i fotoaparáty . . .
Danish[da]
„I fire kæmpestore sale sælges der alt lige fra pelse og fiskestænger til T-shirts og kameraer. . . .
German[de]
„Auf vier riesigen Verkaufsetagen findet man alles, von Pelzmänteln über Angelruten zu T-Shirts und Fotoapparaten. . . .
Greek[el]
«Τέσσερις απέραντοι όροφοι πωλήσεων έχουν τα πάντα, από γούνινα παλτά και καλάμια ψαρέματος μέχρι μπλουζάκια και φωτογραφικές μηχανές. . . .
English[en]
“Four mammoth sales floors feature everything from fur coats and fishing rods to T-shirts and cameras. . . .
Iloko[ilo]
“Uppat a nagdadakkelan a katukad a paglakuan ti mangiparang iti isuamin manipud burboran a coat ken pagbanniit agingga kadagiti T-shirt ken kamera. . . .
Italian[it]
“Su quattro enormi piani di vendita si trova di tutto, da pellicce e canne da pesca a magliette e macchine fotografiche. . . .
Korean[ko]
“4층으로 된 염가 판매장에는 모피 코트와 낚싯대에서부터 티셔츠와 카메라에 이르기까지 온갖 것이 다 있다.
Norwegian[nb]
«Fire store etasjer med varer inneholder alt fra pelskåper og fiskestenger til T-skjorter og fotoapparater. . . .
Dutch[nl]
„Vier gigantische verkoopruimten bieden alles van bontjassen en hengels tot T-shirts en camera’s. . . .
Portuguese[pt]
Realmente, 23,4% admitem ter usado drogas pelo menos uma vez.
Slovak[sk]
„Štyri obrovské podlažia predajne obsahujú všetko od kožuchov a rybárskych prútov po tričká a fotoaparáty...
Swahili[sw]
“Maduka manne makubwa huuza kila kitu kuanzia makoti ya manyoya na ndoana hadi T-shati na kamera. . . .
Tagalog[tl]
“Ang apat na pagkalalaking mga palapag ng tindahan ay nagtatampok ng lahat ng bagay mula sa mga fur coat at mga panghuli ng isda hanggang sa mga T-shirt at kamera. . . .