Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nesmíme zapomenout, že můj přitel Maclntosh nás čeká večer v opeře.
English[en]
However tonight I must first go to the Opera
French[fr]
Mais avant, je dois aller chercher mon ami Mac Intosh, ce soir à l'Opéra!
Italian[it]
Comunque stasera devo andare prima al Teatro dell'Opera
Japanese[ja]
しかし ながら 、 今夜 私 は 最初 に オペラ に 行 か な けれ ば な り ま せ ん
Dutch[nl]
Maar eerst moet ik naar de Opera...
Polish[pl]
Jednakże dziś wieczorem musze jeszcze iść do opery
Portuguese[pt]
Mas esta noite tenho que ir primeiro à Ópera
Russian[ru]
Но я должен выручить из беды Макинтоша, он скрывается в опере.
Turkish[tr]
Yine de, ilkin bu gece operaya gitmeliyim.