Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел EU BAM Rafah подписва споразумение с Комисията.
Czech[cs]
Mise za tímto účelem podepíše smlouvu s Komisí.
Danish[da]
EU BAM Rafah undertegner med henblik herpå en aftale med Kommissionen.
German[de]
(4) Die EU BAM Rafah ist für alle Ansprüche und Verpflichtungen, die sich aus der Ausführung des am 1.
Greek[el]
Προς τούτο, η αποστολή υπογράφει συμφωνία με την Επιτροπή.
English[en]
For that purpose, EU BAM Rafah shall sign an agreement with the Commission.
Spanish[es]
A tal fin, la EU BAM Rafah firmará un acuerdo con la Comisión.
Estonian[et]
Sel eesmärgil allkirjastab EU BAM Rafah komisjoniga lepingu.
Finnish[fi]
EU BAM Rafah allekirjoittaa tätä koskevan sopimuksen komission kanssa.
French[fr]
À cette fin, l'EU BAM Rafah signe un accord avec la Commission.
Croatian[hr]
U tu svrhu, misija EU BAM Rafah potpisuje sporazum s Komisijom.
Hungarian[hu]
Az EU BAM Rafah e célból megállapodást ír alá a Bizottsággal.
Italian[it]
A tal fine l'EU BAM Rafah firma un accordo con la Commissione.
Lithuanian[lt]
Tuo tikslu ES BAM Rafah pasirašo susitarimą su Komisija.
Latvian[lv]
Minētajā nolūkā ES RPM Rafa paraksta nolīgumu ar Komisiju.
Dutch[nl]
Daartoe ondertekent EU BAM Rafah een overeenkomst met de Commissie.
Polish[pl]
W tym celu EU BAM Rafah podpisuje umowę z Komisją.
Portuguese[pt]
Para o efeito, a EU BAM Rafa assina um acordo com a Comissão.
Romanian[ro]
În acest scop, EU BAM Rafah semnează un acord cu Comisia.
Slovak[sk]
PHM EÚ v Rafahu na tento účel podpíše zmluvu s Komisiou.
Slovenian[sl]
V ta namen EU BAM Rafah podpiše sporazum s Komisijo.
Swedish[sv]
I detta syfte ska EU BAM Rafah teckna ett avtal med kommissionen.