Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذكر ، أن آخر شيئ ( أخبره ( شومر ) ، لـ ( إيلا أن ، ( كليمنت ) كان سيعطيه معلومات " على إتفاق أسلحة لـ " أي بي بي سي
Bulgarian[bg]
Шумер съобщи на Ела, че Клеман му е казал за сделка с оръжия на ИББК.
Czech[cs]
O jakou výhodu? Schumer řekl Elle, že bude mít od Clémenta informace o IBBC a obchodu se zbraněmi.
Greek[el]
Ο Σούμερ είπε στην Έλα ότι ο Κλεμάν του έδινε πληροφορίες για μια αγορά όπλων της ΙΒΒC.
English[en]
The last thing Schumer told Ella was that Clement was giving him information on an IBBC arms deal.
Spanish[es]
Lo último que Schumer le dijo a Ella fue que Clément tenía información sobre una compra de armas.
French[fr]
La dernière chose que Schumer a dit Ella concerne les informations sur la vente d'armes par IBBC.
Hebrew[he]
זכור שהדבר האחרון ששומר אמר לאלה, הוא שקלמנט מוסר לו מידע I.B.B.C על עסקת נשק של.
Croatian[hr]
Zadnje što je Schumer rekao Elli bilo je da mu Clément daje podatke o IBBC-jevom poslu s oružjem.
Hungarian[hu]
Schumer annyit kihúzott Clement-ból, hogy a bank fegyvereket vásárol.
Indonesian[id]
Hal terakhir yang dikatakan Schumer pada Ella adalah Clément memberikannya informasi mengenai kesepakatan senjata IBBC.
Italian[it]
L'ultima cosa che Schumer ha detto ad Ella... è che Clément lo stava informando su un traffico d'armi della IBBC.
Macedonian[mk]
Последното нешто што Шумер и го кажал на Ели било дека Клемент му дава податоци за договорот со оружја на IBBC.
Dutch[nl]
Het laatste wat Schumer zei... was dat Clément hem informatie zou geven over'n wapendeal van de IBBC.
Polish[pl]
Clément informował Schumera o zakupie broni przez IBBC.
Portuguese[pt]
Lembre-se que na última ligação de Schumer ele avisou que Clement disse algo sobre os negócios de armas do IBBC.
Slovenian[sl]
Zadnje, kar je Schumer rekel Elli, je, da mu bo Clément dal informacije o kupčiji z orožjem za IBBC.
Albanian[sq]
Gjeja e fundit qe Shumer i tha Elles ishte se Klement po i ipte nje informacion per marrveshjen e armeve te IBBC.
Serbian[sr]
Poslednje što je Šumer rekao Eli je da mu je Klemon dao informaciju da IBBC trguje oružjem.
Thai[th]
ชูเมอร์บอกกับเอลล่าก่อนตาย ว่าคเลมองท์กําลังเปิดเผยเรื่องที่IBBCเจรจาซื้ออาวุธ
Turkish[tr]
Schumer'ın Ella'ya söylediği son şey Clément'ın ona bankanın silah anlaşmalarıyla ilgili bilgi verdiğiydi.