Besonderhede van voorbeeld: 8378899946027112568

Bulgarian

Бил е шивач преди много години, докато не е демонстрирал брилянтен ум.

Czech

Jeho otec byl krejčí před mnoha lety..... před tím, než prokázal brilantní mysl.

Greek

Πριν από πολλά χρόνια..... Πριν δείξει την εξυπνάδα του.

English

His father WAS a tailor, many years ago..... before he demonstrated his brilliance of mind.

Hungarian

Az apja csak volt szabó, réges-rég. Mielőtt megmutatkozott a zsenialitása.

Italian

Suo padre era un sarto, molti anni fa... prima che dimostrasse la sua acutezza.

Dutch

Zijn vader was kleermaker, vele jaren geleden..... Voordat hij zijn genialiteit van de geest liet zien.

Polish

Był, wiele lat temu zanim wykazał się bystrym umysłem.

Portuguese

O pai dele era um alfaiate, muitos anos atrás... antes dele demonstrar a inteligência dele.

Romanian

TatăI lui A FOST croitor, cu mulţi ani în urmă..... înainte să-şi arate ascuţimea minţii.

Russian

Был, но много лет назад, пока не обнаружил блистательный ум...