Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لم أكن أملك خياراً "
Bulgarian[bg]
Ще се сдобрявате после.
Czech[cs]
" Neměl jsem na výběr. "
Danish[da]
Jeg havde intet valg. "
German[de]
Ich hatte keine Wahl. "
English[en]
I didn't have a choice. "
Spanish[es]
No tenía elección ".
Estonian[et]
" David, anna andeks, mul ei ole valikut. "
Finnish[fi]
Minun oli pakko. "
French[fr]
" Je n'avais pas le choix. "
Hebrew[he]
" לא הייתה לי ברירה. "
Croatian[hr]
" Nisam imao izbora. "
Hungarian[hu]
" Nem volt más választásom. "
Indonesian[id]
Aku tidak punya pilihan. "
Italian[it]
Non avevo altra scelta. "
Japanese[ja]
" 他 に 選択 肢 が 無 かっ た " と
Macedonian[mk]
Немав избор ".
Malay[ms]
saya tidak ada pilihan. "
Norwegian[nb]
Jeg hadde ikke noe valg. "
Dutch[nl]
Ik had geen keuze. "
Polish[pl]
Nie miałem wyboru. "
Portuguese[pt]
Eu não tive escolha. "
Romanian[ro]
Nu am avut de ales "
Russian[ru]
Я не мог поступить иначе ".
Slovenian[sl]
Nisem imel izbire. "
Turkish[tr]
Başka seçeneğim yoktu demişti.
Vietnamese[vi]
Anh không có sự lựa chọn nào khác. "