Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше тъмнокафява козина, златисти очи и огромни криле.
Bosnian[bs]
Imao je tamno krzno, zlatne oči i velika krila.
Czech[cs]
Měl tmavohnědou srst, zlaté oči a veliká ostnatá křídla.
German[de]
Ein tarkassianisches Messerbiest mit braunem Fell und goldenen Augen und riesigen Flügeln.
Greek[el]
Είχε σκούρο καφέ τρίχωμα και χρυσά μάτια και τεράστια φτερά.
English[en]
It had dark brown fur and gold eyes and huge spiny wings.
Spanish[es]
Tenía el pelo marrón y los ojos dorados, y sus alas eran enormes.
French[fr]
Il était marron foncé avec des yeux jaune orangé.
Croatian[hr]
Imao je tamno krzno, zlatne oči i velika krila.
Italian[it]
Aveva il pelo scuro, gli occhi dorati e immense ali spinose.
Dutch[nl]
Met'n donkerbruine vacht, gouden ogen, en grote, stijve vleugels.
Polish[pl]
Miała ciemno brązowe futro, złote oczy i olbrzymie, kolczaste skrzydła.
Portuguese[pt]
Tinha o cabelo marrom e os olhos dourados, e suas asas eram enormes.
Romanian[ro]
Avea o blană maro întunecat, ochii aurii şi aripi spinoase uriaşe.
Swedish[sv]
Det hade mörkbrun päls och gyllene ögon. Och stora, taggiga vingar.
Turkish[tr]
Koyu kahve kürkü ve altın rengi gözleri ve kocaman dikenli kanatları vardı.