Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تناول الممثل الخاص مسألة السجون في دولة كمبوديا في مسودة ورقة أعدها في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 بعنوان "نحو سياسة سجون إنسانية من أجل كمبوديا" وكانت تلك الورقة بمثابة فاتحة حوار مع سلطات السجون.
English[en]
The state of Cambodia’s prisons was addressed in the Special Representative’s draft paper of November 2002 entitled “Towards a humane prison policy for Cambodia” which marked the beginning of a dialogue with the prison authorities.
Spanish[es]
El estado de las prisiones de Camboya se abordó en el borrador del documento del Representante Especial de noviembre de 2002, titulado Hacia una política penitenciaria humana para Camboya, que fue el principio de un diálogo con las autoridades penitenciarias.
French[fr]
Le Représentant spécial a traité de l’état des prisons cambodgiennes dans son projet de document intitulé «Towards a humane prison policy for Cambodia», établi en novembre 2002, qui a marqué le début d’un dialogue avec les autorités pénitentiaires.
Chinese[zh]
特别代表在2002年11月的题为“促进柬埔寨的人道监狱政策”的文件草案中述及柬埔寨的监狱状况,该文件标志着与监狱当局对话的开端。