Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи " лека нощ ", Джак.
Bosnian[bs]
Reci'laku noć, " Jack.
Czech[cs]
Řekni dobrou noc, Jacku.
Danish[da]
Sig godnat, Jack.
German[de]
Sag gute Nacht, Jack.
Greek[el]
Πες καληνύχτα, Τζακ.
English[en]
Say good night, Jack.
Spanish[es]
Di buenas noches, Jack.
Finnish[fi]
Sano hyvää yötä, Jack.
French[fr]
Dis bonne nuit, Jack.
Croatian[hr]
Reci laku noć, Jack.
Hungarian[hu]
Mondd, jó éjt, Jack!
Italian[it]
Di'buona notte, Jack.
Norwegian[nb]
Si god natt, Jack.
Dutch[nl]
Zeg welterusten, Jack.
Polish[pl]
Powiedz dobranoc, Jack.
Portuguese[pt]
Diga " boa noite ", Jack.
Romanian[ro]
Spune " Noapte bună, " Jack.
Slovenian[sl]
Reci lahko noč, Jack.
Serbian[sr]
Reci " laku noć, Džek ".
Swedish[sv]
Säg god natt, Jack.
Turkish[tr]
İyi geceler de, Jack.
Chinese[zh]
晚 安曼 哈頓 , 傑克 , 說聲 晚安