Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този филм ме накара да поискам да стана антрополог.
Czech[cs]
Díky tomuto filmu jsem se chtěla stát antropoložkou.
Danish[da]
Den gav mig lyst til at blive antropolog.
Greek[el]
Είναι η ταινία που μ'έσπρωξε στην ανθρωπολογία.
English[en]
It's the film that made me want to be an anthropologist.
Spanish[es]
Es la película que me hizo querer ser antropóloga.
Estonian[et]
See film tekitas minus soovi saada antropoloogiks.
Finnish[fi]
Tämän elokuvan takia halusin ryhtyä antropologiksi.
French[fr]
C'est le film qui m'a fait vouloir être anthropologiste.
Hebrew[he]
זה הסרט שגרם לי לרצות להיות אנתרופולוגית.
Croatian[hr]
Zbog njega sam antropolog, mada više volim Čejnija od Karlofa.
Hungarian[hu]
Emiatt a film miatt akartam antropológus lenni.
Italian[it]
E'il film che mi ha fatto desiderare di essere un'antropologa.
Dutch[nl]
Door die film ben ik antropologe willen worden.
Polish[pl]
To jest film, który sprawił, że zostałam antropolożką.
Portuguese[pt]
É o filme que me fez querer ser antropologista.
Romanian[ro]
Este filmul care m-a făcut să-mi doresc să devin antropolog.
Russian[ru]
Именно благодаря этому фильму я захотела стать антропологом.
Thai[th]
หนังเรื่องนี้แหละที่ทําให้ฉัน อยากเป็นนักมานุษยวิทยา
Turkish[tr]
Antropolog olmak istememe bu film sebep olmuştu.