Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأي شخص أخذ أي حصة في مادة الأحياء البيولوجية يعي تماماً أن الكلوروفيل والبلاستيدات الخضراء لا تنتج الأكسجين إلا في ضوء الشمس، والأمعاء تكون مظلمة جداً بعد أن تأكل السبانخ.
Bulgarian[bg]
И всеки който е учил биология в училище си спомня, че хлорофилът и хлоропластите произвеждат кислород само при наличие на слънчева светлина, а след като сте яли спанак, той попада в стомаха ви, където е доста тъмно.
Catalan[ca]
Qualsevol que hagi fet biologia a l'escola recordarà que la clorofil·la i els cloroplasts només produeixen oxigen amb llum solar, i és bastant fosc en els teus intestins quan menges espinacs.
Czech[cs]
A každý, kdo ve škole absolvovat biologii, si pamatuje, že chlorofyl a chloroplasty produkují kyslík pouze ve slunečním světle a ve vašich vnitřnostech je docela tma poté, co sníte špenát.
German[de]
Jeder, der Schulbiologie hatte, erinnert sich, dass Chlorophyll und Chlorophlasten nur im Sonnenlicht Sauerstoff produzieren, und es ist ziemlich dunkel in Ihren Därmen, nachdem Sie Spinat gegessen haben.
Greek[el]
Οποιοσδήποτε έχει κάνει βιολογία στο σχολείο θυμάται πως η χλωροφύλλη και οι χλωροπλάστες παράγουν οξυγόνο με το φως του ηλίου και δεν πέφτει και πολύς ήλιος στα έντερά μας.
English[en]
And anybody who's done school biology remembers that chlorophyll and chloroplasts only make oxygen in sunlight, and it's quite dark in your bowels after you've eaten spinach.
Esperanto[eo]
El via mezlerneja biologikurso, vi sendube memoras, ke klorofilo kaj kloroplastoj produktas oksigenon nur sub sunlumo, kaj niaj intestoj mallumas kiel karbominejo.
Spanish[es]
Y cualquiera que haya estudiando biología en el colegio recuerda que la clorofila y los cloroplastos solo producen oxígeno a la luz del sol, y que en sus intestinos están bastante oscuros para la espinaca.
Basque[eu]
Eskolan biologia ikasi duen edozeinek daki klorofilak eta kloroplastoek oxigenoa, eguzki argiarekin sortzen dutela, eta gure hesteak nahiko ilunak direla espinakak jan ostean.
Persian[fa]
و هر کسی که زیست شناسی دبیرستان را خونده باشه به یاد میاره که کلروفیل وکلروپلاستها فقط در نور خورشید اکسیژن می سازند، وبعد از اینکه اسفناج خورده اید درون روده ها تون کاملاً برای این کار تاریکه.
French[fr]
Quiconque ayant fait de la biologie à l'école se souvient que la chlorophylle et les chloroplastes ne créent de l'oxygène qu'à la lumière, et qu'il fait plutôt sombre dans vos intestins après avoir mangé des épinards.
Galician[gl]
Calquera que estudara bioloxía na escola lembra que a clorofila e os cloroplastos só producen osíxeno á luz do día e os intestinos están bastante escuros para as espinacas.
Hebrew[he]
וכל מי שלמד קצת ביולוגיה בבי"ס זוכר שכלורופיל וכלורופלסטים יכולים לייצר חמצן רק באור, ודי חשוך במעיים שלכם אחרי שאכלתם תרד.
Croatian[hr]
Svatko tko je imao biologiju u školi sjetit će se da klorofil i kloroplasti stvaraju kisik samo na sunčevom svjetlu, a u našim je crijevima posve mračno nakon što se pojeli špinat.
Hungarian[hu]
És mindenki, aki tanult biológiát az iskolában, emlékszik, hogy a klorofil és kloroplasztisz csak napfényben termel oxigént, és a beleinkben eléggé sötét van, miután megettük a spenótot.
Indonesian[id]
Setiap orang yang pernah belajar biologi ingat bahwa klorofil dan kloroplas hanya menghasilkan oksigen saat terpapar cahaya matahari, dan dalam perut Anda sangat gelap setelah Anda makan bayam.
Italian[it]
E chiunque abbia fatto biologia a scuola ricorda che la clorofilla e i cloroplasti producono ossigeno solo in presenza di luce solare, e l'interno del vostro organismo è abbastanza buio dopo aver mangiato spinaci.
Japanese[ja]
学校で生物学を学んだ人なら誰でも 葉緑素や葉緑体が酸素を作るのは 日光を受けたときと知っていますね さて食べたホウレンソウの行き先の体内はとても暗いのです
Korean[ko]
학교 생물학을 마친 사람이라면 누구라도 기억하듯 엽록소와 엽록체가 햇빛에서만 산소를 만들고 시금치를 먹고난 다음에 대변은 상당히 진합니다
Lithuanian[lt]
Kiekvienas mokykloje mokęsis biologijos atsimena, kad chlorofilas ir chloroplastai deguonį gamina tik saulės šviesoje, o užvalgius špinatų jūsų viduriuose yra gana tamsu.
Polish[pl]
Każdy, kto uczył się biologii w szkole pamięta, że chlorofil i chloroplasty wytwarzają tlen tylko w świetle słonecznym, a szpinak w naszych trzewiach ma całkiem ciemno.
Portuguese[pt]
Quem aprendeu biologia na escola recorda que a clorofila e os cloroplastos apenas fazem oxigénio com a luz do sol, e depois de comermos espinafres, está muito escuro nos nossos intestinos.
Romanian[ro]
Şi orice persoană care a făcut biologie la şcoală îşi aminteşte că clorofila şi cloroplaştii produc oxigen doar în lumina soarelui, şi că este cam întuneric în intestinele voastre după ce aţi mâncat spanac.
Russian[ru]
Любой, кто помнит биологию со школы, знает, что хлорофилл в хлоропластах вырабатывает кислород только на солнечном свету, а у нас в кишках очень темно, даже если вы съели весь шпинат.
Slovenian[sl]
Toda vsak, kdor je v šoli imel biologijo, se bo spomnil, da klorofil in kloroplasti proizvajajo kisik samo na sončni svetlobi, v vašem prebavnem traktu pa je, potem ko ste pojedli špinačo, dokaj temno.
Albanian[sq]
Dhe cilido që ka bërë biologji në shkollë, e mban mend që klorofili dhe kloroplastet prodhojnë oksigjen vetëm nën dritën diellore, kurse brenda zorrëve tuaja, pas një pjate me spinaq, është shumët errët.
Serbian[sr]
Svako ko je imao časove biologije u školi se seća da hlorofil i hloroplasti proizvode kiseonik samo na svetlosti, a kada već pojedete spanać, u vašim crevima je mrak.
Swedish[sv]
Och den som kommer ihåg sin skolbiologi och att klorofyll och kloroplaster bara gör syre i solljuset, och det är ju ganska mörkt i magen efter du ätit din spenat.
Thai[th]
แต่ใครก็ตามที่ได้เรียนชีววิทยาในโรงเรียนย่อมจําได้ว่า คลอโรฟิลล์และคลอโรพลาสท์ สร้างออกซิเจนได้เมื่อมีแสงอาทิตย์เท่านั้น และในท้องของเรามืดมากหลังจากที่เราได้ทานผักขมเข้าไป
Turkish[tr]
Okulda biyoloji alan herkes anımsayacaktır ki, kolorofil ve kloroplastlar sadece güneş ışığı altında oksijen üretirler, ve ıspanakların geçtiği barsaklarınızın içi oldukça karanlıktır.
Ukrainian[uk]
І кожен, хто вивчав біологію в школі пам'ятає що хлорофіл і хлоропласти виробляють кисень лише на сонячному світлі, і у вашому шлунку доволі темно, після того як ви з'їли шпинат.
Chinese[zh]
只要学过生物学的人都知道 叶绿素和叶绿体 只通过光合作用产生氧气 如果你把菠菜吃下去,胃里肯定一片漆黑