Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاؤوا الرّجال هنا ليتدرّبوا على القتال.
Bulgarian[bg]
Хората са в лагера, за да станат бойци.
Bosnian[bs]
Ljudi su u kampu radi obuke da postanu borci.
Czech[cs]
Muži v táboře jsou trénovaní, aby se bojovníky stali.
Greek[el]
Οι άνδρες έρχονται στο στρατόπεδο για να εκπαιδευτούν και να γίνουν μαχητές.
Spanish[es]
Los hombres en los campamentos están entrenados para ser guerreros.
French[fr]
Les hommes sont au camp pour s'aguerrir.
Croatian[hr]
Ljudi su u kampu radi obuke da postanu borci.
Hungarian[hu]
Az embereket a táborban harcosokká képezzük.
Dutch[nl]
De mannen zijn in het kamp om als strijders opgeleid te worden.
Polish[pl]
Trafiają tutaj mężczyźni, którzy chcą zostać żołnierzami.
Portuguese[pt]
Os homens estão no campo para treinar para a luta.
Romanian[ro]
Oamenii din tabără sînt antrenaţi să devină luptători.
Slovak[sk]
Muži v tábore sú trénovaní, aby sa bojovníkmi stali.
Serbian[sr]
Ljudi su u kampu radi obuke da postanu borci.
Turkish[tr]
Kamplardaki adamlar savaşçı olmak için eğitilir.