Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أن من المقترح إعادة تصنيف وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى في قسم إدارة المحفوظات والسجلات لتصبح على مستوى الرتبة الرئيسية وذلك لموظف مساعد أقدم لنظم المعلومات، وهي تعكس زيادة مسؤوليات الموظف نتيجة لإدماج برنامج إدارة المحفوظات والسجلات في نظام المعلومات في المنظمة، بما في ذلك تنسيق الأنشطة مع الإدارات والمكاتب الأخرى
English[en]
A reclassification is also proposed of one General Service (Other level) post in the Archives and Records Management Section to the Principal level for a senior information system assistant to reflect increased responsibilities resulting from the integration of the archives and records management programme with the Organization's information system, including coordination of activities with other departments and offices
Spanish[es]
También se propone la reclasificación a la categoría principal de un puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías) en la Sección de Gestión de Archivos y Expedientes para un auxiliar superior de sistemas de información a fin de hacer frente al aumento de las responsabilidades derivado de la integración del programa de gestión de archivos y expedientes con el sistema de información de la Organización, incluida la coordinación de las actividades con otros departamentos y oficinas
French[fr]
Il est également proposé de reclasser un poste d'agent des services généraux (Autres classes) de la Section des archives et des dossiers à la première classe, afin de tenir compte de l'accroissement des responsabilités de l'assistant principal aux systèmes d'information découlant de l'intégration du programme de gestion des archives et des dossiers au système d'information de l'Organisation, ce qui suppose la coordination des activités avec les autres départements et bureaux
Russian[ru]
Кроме того, в Секции ведения архивов и документации предлагается реклассифицировать одну должность общего обслуживания (прочие разряды) до должности высшего разряда для старшего помощника по информационным системам, что вызвано расширением функций в результате интеграции программы ведения архивов и документации в информационную систему Организации, включая координацию деятельности с другими департаментами и подразделениями