Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأخبار السيئة أنها بفوضى
Bulgarian[bg]
Лошата новина е, че е бъркотия.
Czech[cs]
Špatnou zprávou je, že je to chaos.
Greek[el]
Τα κακά νέα είναι ότι είναι αχταρμάς.
English[en]
The bad news is it's a mess.
Spanish[es]
La mala noticia es que es un desastre.
Hebrew[he]
החדשות הרעות הן שהטיוטה הזו נוראית.
Hungarian[hu]
A rossz hír, hogy kész katasztrófa.
Italian[it]
La cattiva notizia e'che e'un casino.
Polish[pl]
A złą jest to, że to jakiś bałagan.
Portuguese[pt]
A má notícia é que está péssimo.
Russian[ru]
Плохая новость - там абсолютная путаница.
Turkish[tr]
Kötü haberse taslak karmakarışık.
Vietnamese[vi]
Tin xấu là nó là một đống lộn xộn.