Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشدد المجلس أيضاً على أهمية تسريع خطى النمو والتنمية المستدامة، والنهوض باستئصال الفقر في أقل البلدان نمواً، وتعزيز قدراتها الإنتاجية والبشرية. وخصوصاً في القطاعات الاجتماعية، مثل التعليم والصحة، إضافة إلى حسن الإدارة المتسم بالشفافية والمساءلة، والإصلاحات الهيكلية وتعزيز اندماجها المفيد في اقتصاد آخذ في العولمة المتسارعة على المستويين الإقليمي والعالمي.
English[en]
The Board also emphasized the importance of accelerating growth and sustainable development, promoting poverty eradication in LDCs, strengthening their productive and human capacities, especially in social sectors, such as education and health, as well as transparent and accountable governance, structural reforms and enhancing their beneficial integration within the rapidly globalizing economy both at regional and global levels.
Spanish[es]
La Junta destacó también la importancia de acelerar el crecimiento y el desarrollo sostenible, promover la erradicación de la pobreza en los países menos adelantados, aumentar su capacidad productiva y humana, especialmente en los sectores sociales, tales como la educación y la salud, así como la administración transparente y responsable y las reformas estructurales, y fomentar su integración beneficiosa en una economía en rápida mundialización tanto a nivel regional como universal.
Russian[ru]
Совет подчеркнул также важное значение ускорения роста и устойчивого развития, содействие искоренению нищеты в НРС, укрепления их производственного и кадрового потенциала, особенно в социальных секторах, таких, как образование и здравоохранение, а также транспарентного и основанного на подотчетности управления, структурных реформ и углубления благотворной для них интеграции в стремительно глобализирующуюся экономику как на региональном, так и на глобальном уровне.