Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jaký je opak mluvení o známých lidech?
Danish[da]
Hvad er det modsatte af namedropping?
Greek[el]
Υπάρχει χειρότερο όνομα;
English[en]
What's the opposite of name-dropping?
Spanish[es]
¿Qué es lo contrario de fanfarronear?
Finnish[fi]
Mikä on vastakohta julkimon mainitsemiselle?
French[fr]
S'il était connu tu pourrais peut-être te la péter oui. *
Hebrew[he]
" למה אנשים משוויצים בשמות לא מוכרים "?
Croatian[hr]
Što je suprotno od buncanja imena?
Hungarian[hu]
Legalább híres emberekkel vágnál fel.
Italian[it]
Qual e'il contrario di interessante?
Norwegian[nb]
Hva er det motsatte av å skryte av kjendisbekjentskap?
Dutch[nl]
Wat is het tegenovergestelde van namedropping?
Polish[pl]
Nie chwal sie tak.
Portuguese[pt]
Qual é o oposto de tentares impressionar com esses nomes?
Romanian[ro]
Si care e opusul numelui?
Russian[ru]
А что ещё хорошего, кроме знакомств с видными людьми?
Slovenian[sl]
Kaj je nasprotno od omenjanja vplivnih znancev?
Serbian[sr]
Šta je suprotno od buncanja imena?
Turkish[tr]
Ünlülerden sık sık bahsetmenin tersine ne denir?