Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Краен срок за предявяване на вземания — 31 март 2010 г.
Czech[cs]
Konečná lhůta pro přihlášení pohledávek – 31. března 2010
Danish[da]
Sidste frist for anmeldelse af fordringer — 31. marts 2010
German[de]
Ausschlussfrist für die Anmeldung von Forderungen — 31. März 2010
Greek[el]
Τελική ημερομηνία για τη δήλωση απαιτήσεων — 31 Μαρτίου 2010
English[en]
Last date for claims — 31 March 2010
Spanish[es]
Fecha límite para la presentación de créditos — 31 de marzo de 2010
Estonian[et]
Nõuete esitamise viimane kuupäev – 31. märts 2010
Finnish[fi]
Saatavien valvonnan määräaika – 31 päivänä maaliskuuta 2010
French[fr]
Date butoir pour la déclaration de créances — 31 mars 2010
Hungarian[hu]
A követelések benyújtásának végső határideje: 2010. március 31.
Italian[it]
Termine ultimo per l'insinuazione dei crediti — 31 marzo 2010
Lithuanian[lt]
Paskutinė reikalavimų pateikimo data – 2010 m. kovo 31 d.
Latvian[lv]
Pēdējā diena prasību iesniegšanai – 2010. gada 31. marts
Maltese[mt]
L-aħħar data għall-pretensjonijiet – il-31 ta' Marzu 2010
Dutch[nl]
Uiterste datum voor de indiening van schuldvorderingen — 31 maart 2010
Polish[pl]
Ostateczny termin wnoszenia roszczeń – dnia 31 marca 2010 r.
Portuguese[pt]
Data final para a reclamação de créditos — 31 de Março de 2010
Romanian[ro]
Data finală pentru declararea creanțelor – 31 martie 2010
Slovak[sk]
Konečný termín na prihlásenie pohľadávok – 31. marca 2010
Slovenian[sl]
Končni datum za prijavo terjatev – 31. marec 2010
Swedish[sv]
Sista dag för anmälan av fordringar – den 31 mars 2010