Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Apparaterne »Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850«, »PHI - Vacuum Console, model 60«, »PHI - Transfer Probe, model 160/661« og «PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520«, der er omhandlet i Forbundsrepublikken Tysklands anmodning af 29. april 1982, kan ikke indfoeres med fritagelse for importafgifter.
Greek[el]
Οι συσκευές με την ονομασία «Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850», «PHI - Vacuum Console, model 60», «PHI - Transfer Probe, model 160/661» και «PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520», για τις οποίες έγινε αίτηση από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας στις 20 Απριλίου 1982, δεν μπορούν να εισαχθούν ατελώς.
English[en]
The apparatus described as 'Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850', 'PHI - Vacuum Console, model 60', 'PHI - Transfer Probe, model 160-661' and 'PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520', which are the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 20 April 1982, may not be imported free of import duties.
French[fr]
Les appareils dénommés « Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850 », « PHI - Vacuum Console, model 60 », « PHI - Transfer Probe, model 160/661 » et « PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520 » faisant l'objet de la demande de la république fédérale d'Allemagne du 29 avril 1982, ne peuvent être importés en franchise des droits à l'importation.
Italian[it]
Gli apparecchi denominati « Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850 », « PHI - Vacuum Console, model 60 », « PHI - Transfer Probe, model 160/661 » e « PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520 » oggetto della domanda della Repubblica federale di Germania, in data 29 aprile 1982, non possono essere importati in franchigia dei dazi all'importazione.
Dutch[nl]
De apparaten genaamd »Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850", »PHI - Vacuum Console, model 60", »PHI - Transfer Probe, model 160/661" en »PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520", waarop de aanvraag van de Bondsrepubliek Duitsland van 29 april 1982 betrekking heeft, mogen niet met vrijstelling van de rechten bij invoer worden ingevoerd.