Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Unter den für den Europäischen Erfinderpreis 2007 (European Inventor Award) nominierten 12 Einzelpersonen und Gruppen finden sich die Erfinder biologisch abbaubaren Kunststoffs, des DNA-Fingerabdrucks und eines neuen HIV-Medikaments.
English[en]
The inventors of biodegradable plastics, DNA fingerprinting and a new HIV drug are among 12 individuals and groups nominated for the European Inventor of the Year Award 2007.
Spanish[es]
Entre los doce individuos y grupos nominados en la edición de 2007 del Premio al Inventor Europeo del Año se encuentran inventores de plásticos biodegradables, del método de identificación por el ADN y de un nuevo fármaco contra el VIH.
French[fr]
Les inventeurs de plastiques biodégradables, de l'identification génétique et du nouveau médicament contre le VIH font partie des 12 individuels et groupes nominés pour le prix de l'inventeur européen de l'année 2007.
Italian[it]
Gli inventori della plastica biodegradabile, dell'impronta digitale del DNA e di un nuovo farmaco per l'HIV sono tra i 12 candidati (singoli e gruppi) al premio «Inventore europeo dell'anno» 2007.
Polish[pl]
Wśród 12 osób i grup nominowanych do tegorocznej Nagrody Europejskiego Wynalazcy Roku są m.in. wynalazcy, którzy opracowali tworzywo sztuczne ulegające biodegradacji, sposób tworzenia "genetycznego odcisku palca" na podstawie DNA oraz nowy lek na HIV.