Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها شعلات شعلات من النيران شعلات من الاله
Bulgarian[bg]
" Нейната жар е огнена и пламък на Господа. "
German[de]
" Ihre Glut ist feurig und eine Flamme des Herrn. "
Greek[el]
" Λάμψεις του είναι λάμψεις της φωτιάς, Η ίδια η φλόγα του Κυρίου "
English[en]
" Its flashes are flashes of fire, the very flame of the Lord. "
Spanish[es]
" Sus destellos son destellos de fuego, la antorcha del Señor ".
Finnish[fi]
" Sen väläykset ovat Luojan liekin väläyksiä. "
Croatian[hr]
" Njegovi su bljeskovi bljesak vatre, vrlo plamena Jahvina. "
Hungarian[hu]
" Lángjai tűznek lángjai, az Úrnak lángjai. "
Italian[it]
" Le sue vampe son vampe di fuoco, una fiamma del Signore! "
Polish[pl]
" żar jej to żar ognia, płomień Pański. "
Portuguese[pt]
" Esses flashes são flashes de fogo, a mesma chama de Deus. "
Romanian[ro]
" Clipește sale sunt flash-uri de foc, foarte flacăra Domnului. "
Russian[ru]
" Это мигание - это проблески огня, пламени Божьего. "
Serbian[sr]
Trepću bljeskave vatre, svaki plamen je od Gospoda.