Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
In order to carry out the sliding of the movable valve body (14) with respect to the fixed valve body (13) smoothly for a long period of time, the sliding surface of at least one of these valve bodies (14), (15) is formed of a ceramic compound which consists of a sintered ceramic material having opened pores of three-dimensional reticulate construction, and a lubricating material packed in these open pores.
French[fr]
Afin d'assurer le glissement sans accrocs du corps mobile de soupape (14) par rapport au corps fixe (13) pendant de longues périodes de temps, la surface de glissement d'au moins un de ces corps de soupape (14) (13) est formée d'un composé céramique qui comprend un matériau céramique fritté à pores ouverts ayant une configuration tridimensionnelle réticulée, et d'un matériau lubrifiant qui remplit ces pores.