Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلت تلك الوحدة تمَّ إلغاؤها.
Bosnian[bs]
Mislio sam da se udarni odred raspustio.
Czech[cs]
Myslel jsem, že ta jednotka byla rozpuštěna.
Greek[el]
Νόμιζα ότι είχε διαλυθεί.
English[en]
I thought the task force was disbanded.
Spanish[es]
Pensé que el grupo de trabajo fue disuelto.
Persian[fa]
فکر کردم گروه ویژه منحل شده بود
French[fr]
Je croyais que les forces spéciales avaient été dissolues.
Hebrew[he]
חשבתי כוח המשימה פורק.
Croatian[hr]
Mislio sam da je radna skupina bila raspuštena.
Hungarian[hu]
Azt hittem azt feloszlatta.
Indonesian[id]
Kupikir satgas itu sudah dibubarkan.
Italian[it]
Ma non era stata smantellata?
Malay[ms]
Saya ingat pasukan petugas dah dibubarkan.
Norwegian[nb]
Jeg trodde taskforcen var oppløst?
Dutch[nl]
Die was toch ontbonden?
Polish[pl]
Myślałem, że grupa zadaniowa została rozwiazana.
Portuguese[pt]
Julgava que tinha sido suspensa.
Romanian[ro]
Credeam că acea echipă a fost anulată.
Russian[ru]
Я думал, эти опергруппы были распущены.
Slovenian[sl]
Mislil sem, da je delovna skupina je bila razpuščena.
Serbian[sr]
Mislio sam da je taj odsek otpušten.
Turkish[tr]
O görev gücünün dağıtıldığını sanıyordum.