Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، يتوقع أن يكون التحسين الرئيسي لقاعدة الأمم المتحدة للبيانات الإحصائية لتجارة السلع الأساسية في مجال المعاينة البصرية للبيانات والبيانات الفوقية، واستخدام تكنولوجيات البيانات الكبيرة في مرحلة ما قبل تجهيز البيانات (أي بواسطة حزمة برامج RHadoop)، وإتاحة خدمات قاعدة الأمم المتحدة للبيانات الإحصائية لتجارة السلع الأساسية، بشكل كبير، عن طريق واجهة بينية لبرمجة التطبيقات/الموقع الشبكي.
English[en]
In addition, the main enhancement of COMTRADE is expected in the area of data and metadata visualization, the use of big data technologies in the pre-processing of data (i.e., RHadoop) and the provision of high availability of COMTRADE application program interface/web services.
Spanish[es]
Además, está previsto que las principales mejoras de COMTRADE se registren en la esfera de la visualización de datos y metadatos, la utilización de las tecnologías de macrodatos (como RHadoop) en el procesamiento previo de datos, y el fomento de una alta disponibilidad de la interfaz para programas de aplicación y los servicios web de COMTRADE.
French[fr]
Les travaux relatifs à la base de données Comtrade se poursuivront en 2016-2017 : intégration des données sur les services, développement d’un système de collecte de données à l’échelle mondiale et mise en service du module SDMX; une importante mise à jour devrait être effectuée, qui concernera la visualisation des données et métadonnées, l’exploitation d’un système mégadonnées pour le prétraitement des données (RHadoop) ainsi que la mise à disposition d’applications, interfaces et services en ligne.
Russian[ru]
Кроме того, планируется существенно усовершенствовать базу КОМТРЕЙД в части визуализации данных и метаданных, использования технологий работы с большими объемами данных (например, системы RHadoop) при предварительной обработке данных и обеспечения высокой степени доступности интерфейсов и Интернет-услуг в программных приложениях базы КОМТРЕЙД.
Chinese[zh]
此外,预计商品贸易统计数据库将在以下方面大为提升:数据和元数据的虚拟化,使用大数据技术对数据进行预处理(即RHadoop),广为提供商品贸易统计数据库的应用接口/网络服务。