Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Žáruvzdorné cihly, podpalovací pomůcky (zařazené do třídy 19)
Danish[da]
Ildfaste sten, hjælpemidler til forbrænding (indeholdt i klasse 19)
German[de]
Feuerfeste Steine, Brennhilfsmittel (soweit in klasse 19 enthalten)
Greek[el]
Πυρίμαχοι λίθοι, βοηθητικά εξαρτήματα ψησίματος (περιλαμβανόμενα στην κλάση 19)
English[en]
Fire burrs, kiln furniture (included in class 19)
Spanish[es]
Piedras refractarias, auxiliares para la combustión (comprendidos en la clase 19)
Estonian[et]
Tulekindlad kivid, põlemise abivahendid (mis kuuluvad klassi 19)
Finnish[fi]
Tulenkestävät kivet, palamisen apuaineet (luokassa 19)
French[fr]
Pierres réfractaires, adjuvants de combustion (compris dans la classe 19)
Hungarian[hu]
Tűzálló kövek, tüzelési segédanyagok (amennyiben a 19. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Pietre refrattarie, componenti ausiliari (compresi nella classe 19)
Lithuanian[lt]
Ugniai atsparios plytos, degimą skatinančios priemonės (priskirtos 19 klasei)
Latvian[lv]
Ugunsizturīgi akmeņi, dedzināšanas palīglīdzekļi (kas iekļauti 19. klasē)
Maltese[mt]
Ġebel reżistenti għan-nar, mezzi awżiljarji għall-fran (inklużi fil-klassi 19)
Dutch[nl]
Vuurvaste stenen, hulpmiddelen voor het branden (voorzover begrepen in klasse 19)
Polish[pl]
Kamienie żaroodporne, pomocnicze substancje do wypalania (ujęte w klasie 19)
Portuguese[pt]
Pedras refractárias, auxiliares de combustão (incluídos na classe 19)
Slovak[sk]
Žiaruvzdorný kameň, vypaľovacie pomôcky (doteraz zahrnuté do triedy 19)
Slovenian[sl]
Ognjevarni kamni, gorilni pripomočki (vključeni v razred 19)
Swedish[sv]
Eldfasta stenar, brännhjälpmedel (ingående i klass 19)