Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كريس: إذاً، سأتخيل هناك الكثير من الناس الذين يحبون الإنضمام لذلك المسعى.
Azerbaijani[az]
CA: Əminəm ki, sizin bu təşəbbüsünüzü dəstəkləyən insanlar çox olacaq.
Czech[cs]
CA: Dokážu si představit, že se najde dost lidí, kteří vás v této snaze rádi podpoří.
Danish[da]
CA: Så kunne jeg forestille mig, at der er mange mennesker, der ville elske at slutte sig til dig i den bestræbelse.
German[de]
CA: Ich kann ich mir vorstellen, dass es eine Menge Menschen gibt, die sich Ihnen bei diesem Bestreben anschließen würden.
English[en]
CA: So, I would imagine that there are a lot of people who would love to join you in that endeavor.
Spanish[es]
CA: Me imagino que hay muchas personas a las que les encantaría participar en ese esfuerzo.
Persian[fa]
کریس اندرسون: خب، تصور می کنم افراد زیادی هستند که تمایل داشته باشند به این تلاش بپیوندند.
Croatian[hr]
CA: Pa, pretpostavljam da ima mnogo ljudi koji bi vam se rado pridružili u tom pothvatu.
Hungarian[hu]
CA: Ahogy elképzelem, biztos sokan vannak, akik szívesen csatlakoznának ehhez a törekvéshez.
Italian[it]
Chris Anderson: Beh, immagino che ci siano molte persone che vorrebbero aiutarti in questa impresa.
Japanese[ja]
クリス:あなたの考えに 賛同される方が大勢いると思います
Latvian[lv]
KA: Iztēlojos, ka ir daudz ļaužu, kuri vēlētos jums šajā pasākumā pievienoties.
Polish[pl]
CA: Wyobrażam sobie że wiele osób chciałoby ci pomóc.
Portuguese[pt]
(Aplausos) CA: Portanto, imagino que há muita gente que gostaria de se juntar a nós neste empreendimento.
Romanian[ro]
CA: Ma gandesc ca sunt multi oameni care ar fi incantati sa se alature eforturilor tale.
Thai[th]
คริส: งั้น ผมมองเห็นภาพครับ ว่ามีคนมากมายที่สนใจอยากจะร่วมมือกับคุณในแผนการนี้
Turkish[tr]
CA: Pek çok kişinin bu çabanı seve seve destekleyeceğini düşünüyorum.
Vietnamese[vi]
CA: Vậy thì tôi hình dung có rất nhiều người mong được tham gia cùng ông trong nỗ lực đó.