Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За полетите не могат да се печелят нито да се приспадат бонус точки по програми за често пътуване с въздушен транспорт
Czech[cs]
U těchto letů nelze získat ani využít prémiové body v programech frequent flyer
Danish[da]
Der kan hverken optjenes eller indløses bonuspoint fra bonusordninger
German[de]
auf diesen Flügen können Bonuspunkte im Rahmen von Vielfliegerprogrammen weder erworben noch eingelöst werden
Greek[el]
στις εν λόγω πτήσεις δεν είναι δυνατή η προσφορά ή η εξαγορά εκπτώσεων από προγράμματα τακτικού πελάτη (frequent flyer
English[en]
bonus points from frequent flyer programmes can neither be earned nor redeemed on the flights
Spanish[es]
en los vuelos no podrán obtenerse ni utilizarse los puntos de fidelidad para viajeros frecuentes
Estonian[et]
Lendudel ei saa teenida ega kasutada püsikliendi programmide boonuspunkte
Finnish[fi]
Näillä lennoilla ei voi ansaita eikä käyttää vakioasiakkaiden bonusjärjestelmän pisteitä
French[fr]
Aucun point de bonus des programmes de fidélisation ne peut être accordé ou remboursé sur les vols
Hungarian[hu]
ezeken a járatokon törzsutasokat megillető jutalompontok nem szerezhetők és nem vehetők igénybe
Italian[it]
sui voli in oggetto non si possono né guadagnare né utilizzare i punti dei programmi frequent flyer
Lithuanian[lt]
Šiems skrydžiams neteikiami ir negrąžinami įprastinių keleivių lojalumo programų taškai
Latvian[lv]
par šiem lidojumiem nevar iegūt punktus biežo lidojumu programmu ietvaros, kā arī izmantot tos biļešu iegādei
Maltese[mt]
Punti bonus minn programmi ta' vjaġġaturi frekwenti la jistgħu jiġu akkwistati u lanqas użati fuq dawn it-titjiriet
Dutch[nl]
op de vluchten kunnen geen bonuspunten van frequent flyer-programma's worden verdiend of ingeruild
Polish[pl]
Z tytułu omawianych lotów nie można zdobyć ani zrealizować punktów premiowych dostępnych w programach stałego klienta
Portuguese[pt]
não poderão ser atribuídos nem utilizados nos voos pontos de bónus previstos no âmbito de programas para passageiros frequentes
Romanian[ro]
Punctele bonus din cadrul programelor de fidelizare a pasagerilor nu pot fi nici acordate, nici rambursate pentru zboruri
Slovak[sk]
na týchto letoch nie je možné zbierať ani preplácať bonusové body z programov pre cestujúcich často využívajúcich leteckú dopravu (frequent flyer
Slovenian[sl]
na teh poletih ni možno niti pridobiti niti izkoristiti točk iz programov za pogoste potnike
Swedish[sv]
bonuspoäng från bonussystem (frequent flyer programmes) kan varken intjänas eller inlösas på flygningarna