Besonderhede van voorbeeld: 8380690170461951350

Bosnian

Toliko je sretan što je ponovno u laguni, da ne želi izaci iz vode.

English

He's so happy he has his lagoon back, we haven't been able to get him out.

Estonian

Ta oli nii õnnelik, et laguuni tagasi sai. Me ei saanud teda sealt kätte.

Finnish

Se on niin onnellinen laguunissa, ettemme saa sitä sieltä pois.

Hebrew

הוא שמח כל כך שהלגונה שוב שלו שלא הצלחנו להוציא אותו ממנה.

Indonesian

Ini beruntung di Teluk lagi dengan yang Dia keluar.

Dutch

Hij is zo blij dat hij zijn lagune terug heeft we zijn niet in staat om hem eruit te halen.

Portuguese

Está tão feliz por ter a sua lagoa de volta, que não o conseguimos tirar.

Romanian

E aşa fericit că şi-a recăpătat laguna, că n-a mai ieşit din apă.

Slovenian

Tako je srečen, da je zaliv znova njegov, da noče ven.