Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ولكن ( لافاييت ) واشٍ.
Bulgarian[bg]
Да, но Лафайет е доносник.
Czech[cs]
Ale Lafayette tu špicluje.
German[de]
Ja, aber Lafayette ist eine Petze.
Greek[el]
Ναι, αλλά ο Λαφαγιέτ είναι καρφί.
English[en]
Yeah, but Lafayette is a snitch.
Spanish[es]
Sí, pero Lafayette es un soplón.
Estonian[et]
Jah, aga Lafayette on koputaja.
Finnish[fi]
Niin, mutta Lafayette on kielikello.
French[fr]
Ouais, mais Lafayette est une balance.
Hebrew[he]
כן, אבל לפאייט מלשין.
Croatian[hr]
Da, ali Laffayette je cinkaroš.
Hungarian[hu]
Igen, de Lafayette egy spicli.
Italian[it]
Giusto, ma Lafayette è uno spione.
Dutch[nl]
Ja, maar Lafayette gaat me verraden.
Polish[pl]
tak, ale Lafayette to kapuś.
Portuguese[pt]
Sim, mas o Lafayette é bufo.
Romanian[ro]
Da, însă Lafayette e un sifonar.
Russian[ru]
Но Лафайетт та еще ябеда.
Slovenian[sl]
Toda Lafayette je tožibaba.
Serbian[sr]
Da, ali Lafajete je krtica.
Swedish[sv]
Lafayette är en tjallare.
Thai[th]
ใช่ แต่ลาฟาเย็ตน่ะ ขี้ฟ้องจะตาย
Turkish[tr]
Evet ama Lafayette ispiyonluyor.