Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er faktisk nødt til at eksportere 1 1/2 millioner stykker kvæg i form af kød eller levende kvæg.
German[de]
In Zahlen ausgedrückt müssen jedes Jahr 1, 5 Millionen Tiere sowohl in Form von Rindfleisch als auch in Form von Lebendvieh exportiert werden.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, 1 1⁄2 εκατομμύριο βοειδή πρέπει να εξάγονται κάθε χρόνο, τόσο ως βόειο κρέας όσο και ως ζώντα βοειδή.
English[en]
In fact, 1 1/2 million cattle must be exported every year, both as beef and live cattle.
Spanish[es]
De hecho, todos los años hay que exportar un millón y medio de cabezas de ganado, como carne de bovino y como ganado vivo.
French[fr]
En fait, 1 1⁄2 million de têtes de bétail doivent être exportées chaque année, sous forme de viande bovine et de bétail vivant.
Italian[it]
Di fatto, ogni anno un milione e mezzo di capi di bestiame devono essere esportati sotto forma di carne bovina o di animali vivi.
Dutch[nl]
In feite moeten 11⁄2 miljoen stuks vee elk jaar worden geëxporteerd, zowel in de vorm van rundvlees als van levend vee.
Swedish[sv]
I själva verket måste 1 1/2 miljon djur exporteras varje år, både i form av nötkött och som levande boskap.