Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أولاً هي تحتاج وقتاً طويلاً لتعيد فتح المصايد، تعرفون، حوالي من 24 إلى 48 ساعة إذا لم تكن بداخلها ذبابة.
Greek[el]
Το πρώτο είναι ότι παίρνει πολλή ώρα για να ανοίξει η παγίδα -- περίπου 24 με 48 ώρες εάν δεν υπάρχει μύγα μέσα.
English[en]
Number one is that it takes a long time to open the traps back up -- you know, about 24 to 48 hours if there's no fly inside of it.
Spanish[es]
Primero, la trampa demora mucho en reabrirse una vez que se cierra. 24 o 48 horas más o menos, si no hay ninguna mosca dentro.
Persian[fa]
شماره یک اینکه خیلی طول میکشد تا دوباره تله باز شود -- میدانید، اگر مگسی داخل آن نباشد ۲۴ تا ۴۸ ساعت طول میکشد.
French[fr]
Primo, ça prend du temps pour ouvrir le piège -- environ 24 à 48 heures s'il n'y a pas de mouche à l'intérieur.
Hebrew[he]
מספר אחד הוא שלוקח הרבה זמן לפתוח את המלכודות בחזרה -- בין 24 ל-48 שעות אם אין זבוב בפנים.
Hindi[hi]
नंबर एक- यह है कि यह लेता है जाल वापस खोलने के लिए एक लंबा समय - आप जानते हैं, लगभग 24 से 48 घंटे अगर इसके अंदर कोई फ्लाई नहीं है।
Hungarian[hu]
Először is, a bezárult csapdák sokára nyílnak ki – tudják: körülbelül 24-48 óráig, még ha nincs is benne légy.
Italian[it]
Numero uno: ci vuole molto tempo affinché la trappola si riapra, dalle 24 alle 48 ore, se non c'è una mosca all'interno.
Burmese[my]
နံပါတ်တစ်က ထောင်ချောက်အနေနဲ့ ပြန်ဖွင့်ရန် အချိန် အများကြီးလိုပါတယ်-- ယင်ကောင်သာ အထဲမှာ မရှိရင် ၂၄ မှ ၄၈ နာရီ ကြာတတ်တယ်။
Portuguese[pt]
Primeiro, é preciso mais tempo para a armadilha se abrir, cerca de 24 a 48 horas, sem qualquer mosca lá dentro.
Romanian[ro]
Primul e că îi ia mult timp să redeschidă capcanele în jur de 24 până la 48 de ore dacă nu e nicio muscă înăuntru.
Russian[ru]
Во-первых, на то, чтобы вновь открыться, мухоловке требуется много времени — от одних до двух суток, если внутри нет мухи.
Serbian[sr]
Под број један, потребно је доста времена да се мухоловка опет отвори, знате, од око 24 до 48 сати ако нема муве унутра.
Swedish[sv]
För det första, verkar det ta lång tid att öppna fällan igen - ungefär 24 till 48 timmar ifall det inte är en fluga inuti den.
Turkish[tr]
Birincisi, kapanların tekrar açılması uzun sürüyor -- yani, içerisinde sinek yoksa 24 ila 28 saat arası.
Ukrainian[uk]
По-перше, треба багато часу для того, щоб відкрити пастку знов - десь від 24 до 48 годин, якщо всередині немає мухи.
Chinese[zh]
第一条,它需要很长时间 来打开陷阱(叶片)—— 如果没有苍蝇在里面, 大概需要24到48小时。