Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Markedet for vegetabilsk spiseolie befinder sig dog ikke i samme økonomiske vækst som markedet for oliekager.
German[de]
Allerdings ist der Markt für pflanzliche Speiseöle - anders als der Markt für Eiweißstoffe - nicht in wirtschaftlicher Expansion begriffen.
Greek[el]
Η αγορά, ωστόσο, του βρώσιμου φυτικού ελαίου δεν βρίσκεται σε οικονομική άνθηση όπως αυτή των πρωτεϊνών.
English[en]
Nevertheless the market in vegetable oil as a foodstuff is not expanding as the protein crop market is.
Spanish[es]
No obstante, el mercado del aceite vegetal alimentario no está en expansión económica como el de las proteínas.
Finnish[fi]
Kasvipohjaisten ruokaöljyjen markkinat eivät kasva samaan tapaan kuin proteiinien markkinat.
French[fr]
Toutefois, le marché de l'huile végétale alimentaire n'est pas en expansion économique comme celui des protéines.
Italian[it]
Tuttavia il mercato dell'olio vegetale alimentare non è in espansione come quello delle proteine.
Dutch[nl]
De markt voor als voedingsmiddel gebruikte plantaardige olie is echter niet net als die voor eiwitten in expansie.
Swedish[sv]
Marknaden för vegetabilisk olja som livsmedel expanderar dock inte i likhet med proteinmarknaden.