Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da li je neko za noćno kupanje?
Czech[cs]
Jde si někdo zaplavat?
German[de]
Wer also für eine Tauch Mitternacht im Ozean?
Greek[el]
Είναι κανείς για μια βουτιά;
English[en]
So anyone up for a midnight dip?
Spanish[es]
¿Alguien quiere darse un chapuzón?
Persian[fa]
كسي ميخواد نصفه شب بپره تو دريا ؟
Croatian[hr]
Da li je neko za noćno kupanje?
Italian[it]
Facciamo il bagno di mezzanotte?
Polish[pl]
Są chętni na nocną kąpiel?
Portuguese[pt]
Alguém quer nadar?
Romanian[ro]
Are cineva chef de o baie?
Russian[ru]
Кто за полуночное купание?
Slovenian[sl]
Je kdo za polnocno kopanje?
Serbian[sr]
Da li je neko za noćno kupanje?
Turkish[tr]
Geceyarısı dalmak isteyen var mı?