Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Победих Рейнските девици и откраднах златото им.
Greek[el]
Νίκησα τις παρθένες του Ρόνου για να κλέψω τον χρυσό τους..
English[en]
I defeated the Rhine maidens to steal their gold...
Spanish[es]
Vencí a las Doncellas del Rin para robarles el oro.
French[fr]
J'ai vaincu les Vierges du Rhin pour voler leur or.
Hebrew[he]
הבסתי את בתולות הריין כדי לגנוב את הזהב שלהן.
Dutch[nl]
Ik versloeg de Rijnmaagden om hun goud te stelen...
Polish[pl]
Odebrałam reńskim Syrenom złoto.
Portuguese[pt]
Eu venci as donzelas de Rhine para roubar o ouro...
Romanian[ro]
Am învins Rin fecioare să fure aurul lor...
Slovak[sk]
Oklamala som Rýnnske panny aby som ukradla ich zlato.
Turkish[tr]
Altınlarını çalmak için Ren Perileri'ni alt ettim.