Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه المجلدات لم تخذلني بعد
Bulgarian[bg]
Тези томове, не са ме разочаровали все още.
Czech[cs]
Tyto spisy mě ještě nikdy nezklamaly.
German[de]
Diese Bände haben mich noch nie hängen lassen.
Greek[el]
Αυτοί οι τόμοι, δεν με έχουν απογοητεύσει ακόμα.
English[en]
These tomes have not let me down yet.
Spanish[es]
Estos tomos no me han fallado todavía.
French[fr]
Ces tomes ne m'ont jamais déçu.
Hebrew[he]
הכרכים האלה עוד לא איכזבו אותי.
Croatian[hr]
Ove knjige još me nisu izneverile.
Hungarian[hu]
Ezek az irományok még nem hagytak cserben.
Italian[it]
Questi volumi non mi hanno mai deluso.
Norwegian[nb]
Disse bøkene har ikke skuffet meg enda.
Dutch[nl]
Ze hebben me nog niet in de steek gelaten.
Polish[pl]
Te księgi nigdy mnie nie zawiodły.
Portuguese[pt]
Estes livros ainda não me decepcionaram.
Romanian[ro]
Aceste volume nu au fost încă mă lăsa în jos.
Serbian[sr]
Ove knjige još me nisu izneverile.