Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي تستحّق ان تدفن كـ جندية
Bulgarian[bg]
И заслужава да бъде погребана като такава.
Bosnian[bs]
Zaslužuje da tako bude i sahranjena.
Czech[cs]
Zaslouží si vojenský pohřeb.
English[en]
She deserves to be buried like one.
Spanish[es]
Merece ser enterrada como tal.
Persian[fa]
و لياقت دفن شدن مثل يه سرباز خوب رو داره
Finnish[fi]
Hän ansaitsee soturin hautajaiset.
French[fr]
Elle mérite d'être enterrée ainsi.
Hebrew[he]
מגיע לה להיקבר כמו אחד.
Croatian[hr]
Ona zaslužuje biti pokopan kao jedan.
Hungarian[hu]
Megérdemelné, hogy úgy is temessék el.
Italian[it]
Merita di essere sepolta come tale.
Dutch[nl]
Ze verdient het om zo begraven te worden.
Polish[pl]
Zasłużyła na żołnierski pochówek.
Portuguese[pt]
E merece ser enterrada como uma.
Romanian[ro]
Merită să fie îngropată ca unul.
Russian[ru]
И она заслуживает соответствующих похорон.
Turkish[tr]
Gerçek bir asker gibi gömülmeyi hak ediyor.