Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Постоянно я върти.
Czech[cs]
Přehrává to pořád dokola.
English[en]
It plays it on a loop constantly.
Spanish[es]
Se reproduce en un bucle constante.
Croatian[hr]
Stalno svira to u krug.
Hungarian[hu]
Folyamatosan ismétli ezt.
Italian[it]
Suona costantemente in loop.
Portuguese[pt]
Ela toca constantemente.
Russian[ru]
Мелодия непрерывно повторяется.
Slovak[sk]
Hrá to stále dookola.
Serbian[sr]
Stalno svira to u krug.
Swedish[sv]
Den spelar det på en slinga hela tiden.