Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن الآفات أولاً
Bulgarian[bg]
Първо вредителите, после другото.
Czech[cs]
Nejdřív se vypořádám s tím neřádem.
Greek[el]
Προηγούνται τα ζιζάνια.
English[en]
Vermin first, though, what what.
Spanish[es]
Primero las plagas.
Estonian[et]
Kahjurid esmalt või mis!
French[fr]
D'abord la vermine, quoi.
Hebrew[he]
אבל קודם המזיקים.
Croatian[hr]
No prvo gamad, je li?
Hungarian[hu]
Előbb lássuk a rágcsálókat.
Dutch[nl]
Eerst dat ongedierte.
Portuguese[pt]
Os vermes primeiro!
Romanian[ro]
Mai întâi dăunătorii.
Russian[ru]
Но, право, сперва грызуны.
Slovenian[sl]
Najprej seveda zajedavci.
Serbian[sr]
Али прво морамо средити те штеточине, зар не?
Swedish[sv]
Ohyran först, fast, vilken, vilken.
Turkish[tr]
Şimdi işe koyulalım.