Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
1933 Die Wagtoring- Bybel-en Traktaatgenootskap word geregistreer.
Arabic[ar]
١٩٣٣ تسجيل جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والكراريس.
Danish[da]
1933 Vagttårnets Bibel- og Traktatselskab bliver juridisk anerkendt.
German[de]
1933: Das Werk wird offiziell eingetragen.
Greek[el]
1933 Καταχωρίζεται η Βιβλική και Φυλλαδική Εταιρία Σκοπιά.
English[en]
1933 The Watch Tower Bible and Tract Society is registered.
Estonian[et]
1933 Registreeritakse Vahi-Torni Piibli ja Traktaatide Selts.
Finnish[fi]
1933 Vartiotornin Raamattu- ja Traktaattiseura rekisteröidään.
Croatian[hr]
1933. Registrirano Biblijsko i traktatno društvo Stražarska kula
Indonesian[id]
1933 Lembaga Alkitab dan Risalah Menara Pengawal didaftarkan.
Italian[it]
1933 La Watch Tower Bible and Tract Society ottiene il riconoscimento giuridico.
Japanese[ja]
1933 ものみの塔聖書冊子協会が登録される。
Georgian[ka]
1933 ბიბლიისა და ტრაქტატების საზოგადოება „საგუშაგო კოშკი“ რეგისტრაციაში გატარდა.
Korean[ko]
1933 워치 타워 성서 책자 협회가 등록되다.
Malagasy[mg]
1933 Voasoratra ara-panjakana ny Fikambanana Tilikambo Fiambenana.
Norwegian[nb]
1933 Vakttårnets Bibel- og Traktatselskap blir registrert.
Dutch[nl]
1933 De Watch Tower Bible and Tract Society wordt officieel geregistreerd.
Polish[pl]
1933 Zarejestrowanie Towarzystwa Biblijnego i Traktatowego Strażnica
Portuguese[pt]
1933 A Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados é registrada.
Romanian[ro]
1933 Este înregistrată Watch Tower Bible and Tract Society.
Russian[ru]
1933 Зарегистрировано Общество Сторожевой башни, Библий и трактатов.
Kinyarwanda[rw]
1933 Umuryango Watch Tower Bible and Tract Society uhabwa ubuzima gatozi.
Swedish[sv]
1933 Sällskapet Vakttornet inregistreras.
Swahili[sw]
1933 Shirika la Watch Tower Bible and Tract Society laandikishwa kisheria.
Congo Swahili[swc]
1933 Shirika la Watch Tower Bible and Tract Society laandikishwa kisheria.
Ukrainian[uk]
1933 Зареєстроване Біблійне і трактатне товариство «Вартова башта».
Chinese[zh]
1933年 守望台圣经书社注册