Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Někteří lidé... si uvědomují, že být ztracen je blízko tomu být nalezen
Spanish[es]
Algunas personas, que se dan cuenta que lo perdido está tan cerca de ser encontrado
Finnish[fi]
Jotkut, jotka tajuavat että hukkuminen on niin lähellä-löytymistä
Croatian[hr]
Ljude, koji shvataju da je biti izgubljen tako blizu biti nađen
Portuguese[pt]
Algumas pessoas, que percebem que estar perdido é tão próximo de se encontrarem
Romanian[ro]
Nişte oameni, care- şi dau seama că a fi pierdut e aproape la fel cu a fi regăsit
Serbian[sr]
Ljude, koji shvataju da je biti izgubljen tako blizu biti nađen
Turkish[tr]
Tükenmiş umutların...... yeni umutlara gebe olduğunu fark eden...... insanlar da görüyorum