Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1 Denne sag er anlagt til proevelse af en beslutning af 14. august 1990, hvorved Kommissionen afviste at tage en af sagsoegeren fremsat begaering om foreloebige forholdsregler til foelge.
English[en]
APPLICATION for the annulment of the decision of the Commission of 14 August 1990 relating to a proceeding under Articles 85 and 86 of the EEC Treaty (IV/33.249 - La Cinq SA/Union Européenne de Radiodiffusion),
Spanish[es]
que tiene por objeto que se anule la Decisión de la Comisión, de 14 de agosto de 1990, relativa a un procedimiento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado CEE (IV/33.249 - La Cinq SA/Union européenne de radiodiffusion),
French[fr]
ayant pour objet l' annulation de la décision de la Commission, du 14 août 1990, relative à une procédure d' application des articles 85 et 86 du traité CEE ( IV/33.249 - La Cinq SA/Union européenne de radiodiffusion ),
Italian[it]
avente ad oggetto l' annullamento della decisione della Commissione del 14 agosto 1990, relativa a un procedimento d' applicazione degli artt. 85 e 86 del Trattato CEE (IV/33.249 - La Cinq SA/Union européenne de radiodiffusion),
Dutch[nl]
betreffende een verzoek om nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 14 augustus 1990 inzake een procedure op grond van de artikelen 85 en 86 EEG-Verdrag (IV/33.249 - La Cinq SA/Europese Radio-Unie),