Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Příslušné subjekty provádějící testy odrůd podle článku 6
Danish[da]
Organer, der har kompetence til at foretage de i artikel 6 omhandlede sortstester
German[de]
Zuständige Stellen für den Sortentest gemäß Artikel 6
Greek[el]
Οργανισμοί αρμόδιοι για τη διενέργεια ελέγχων της ποικιλίας στους οποίους αναφέρεται το άρθρο 6
English[en]
Bodies authorised to conduct the variety tests referred to in Article 6
Spanish[es]
Organismos competentes en materia de ejecución de los ensayos de variedades contemplados en el artículo 6
Estonian[et]
Artiklis 6 nimetatud analüüse tegevad pädevad asutused
Finnish[fi]
6 artiklassa tarkoitettujen lajiketestien tekemisestä vastaavat toimivaltaiset viranomaiset
French[fr]
Organismes compétents pour l’exécution des tests de variété visés à l’article 6
Hungarian[hu]
A 6. cikkben említett, a fajtavizsgálat elvégzése tekintetében illetékes szervezetek
Italian[it]
Organismi competenti per l’esecuzione delle analisi della varietà di cui all’articolo 6
Lithuanian[lt]
Kompetetingos institucijos, turinčios teisę atlikti veislės testus, numatytus 6 straipsnyje.
Latvian[lv]
Iestādes, kuras ir kompetentas veikt pārbaudes, kas minētas 6. pantā
Dutch[nl]
Instanties die bevoegd zijn voor het uitvoeren van de in artikel 6 bedoelde variëteitstesten
Polish[pl]
Właściwe organy wykonujące testy na odmianę, o których mowa w art. 6
Portuguese[pt]
Organismos competentes para a realização dos testes de variedade a que faz referência o artigo 6.o
Slovak[sk]
Orgány príslušné na vykonávanie testov odrody uvedených v článku 6
Slovenian[sl]
Organi, pristojni za izvajanje preizkusov sorte iz člena 6
Swedish[sv]
Organ som är behöriga att utföra test, enligt artikel 6