Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من منكم يأكل علكة بالنعناع ؟
Bulgarian[bg]
Кой е ял ментови бонбони?
Bosnian[bs]
ko jede mint?
Greek[el]
Ποιος τρώει μέντα;
English[en]
Who's eating a mint?
Spanish[es]
¿Quién está comiendo un caramelo de menta?
Estonian[et]
Kes teist sööb piparmündikommi?
Hebrew[he]
מי אוכל מנטה?
Croatian[hr]
tko jede mint?
Hungarian[hu]
Ki rágózik?
Italian[it]
Chi e'che sta mangiando una mentina?
Polish[pl]
Kto je miętówkę?
Portuguese[pt]
Quem está comendo uma menta?
Romanian[ro]
Cine mestecă o bomboană de mentă?
Russian[ru]
Кто жует мятную жвачку?
Slovak[sk]
Kto prežúva mentolku?
Serbian[sr]
Ko jede bombonicu?
Turkish[tr]
Kim naneli şeker yedi?