Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
То не е представило, a fortiori, и никакви факти или доказателства в това отношение.
Czech[cs]
Ani v tomto ohledu a fortiori nepředložila žádné skutečnosti nebo důkazy.
Danish[da]
Selskabet fremførte heller ikke nogen faktiske omstændigheder eller beviser i denne forbindelse.
German[de]
Primart hat auch erst recht keine diesbezüglichen Tatsachen vorgetragen oder Beweise vorgelegt.
Greek[el]
Ούτε, κατά μείζονα λόγο, επικαλέσθηκε πραγματικά περιστατικά ή αποδείξεις συναφώς.
English[en]
Nor, a fortiori, did it submit any facts or evidence in that regard.
Estonian[et]
Järelikult ei esitanud ta samuti selle kohta mingeid tõendeid.
Finnish[fi]
Se ei etenkään esittänyt tältä osin mitään tosiseikkoja tai todisteita.
French[fr]
A fortiori, elle n’a pas non plus produit de faits ou de preuves à cet égard.
Croatian[hr]
Nije, a fortiori, iznijelo nikakve činjenice ni dokaze u tom pogledu.
Hungarian[hu]
Még kevésbé terjesztett elő ezzel kapcsolatos tényeket vagy bizonyítékokat.
Italian[it]
Né, a maggior ragione, essa ha presentato fatti o prove al riguardo.
Lithuanian[lt]
Juo labiau ji šiuo klausimu nepateikė jokių faktų ar įrodymų.
Latvian[lv]
Vēl jo vairāk šajā ziņā Primart neiesniedza arī faktus vai pierādījumus.
Maltese[mt]
Din lanqas ma ppreżentat fatti u provi a fortiori f’dan ir-rigward.
Polish[pl]
Nie przedstawił również a fortiori żadnych faktów ani dowodów w tym zakresie.
Portuguese[pt]
Também não apresentou, a fortiori, factos nem provas a este respeito.
Romanian[ro]
A fortiori, ea nu a prezentat nici fapte și nici probe în acest sens.
Slovak[sk]
A fortiori v tejto súvislosti ani nepredložila žiadne skutočnosti alebo dôkazy.
Slovenian[sl]
Prav tako ni, a fortiori, v zvezi s tem predložila nikakršnih dokazov.
Swedish[sv]
Primart har än mindre åberopat några omständigheter eller bevisning i detta avseende.