Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
4:24) Vi burde aldrig være som den første slags jord i Jesu billedtale.
German[de]
4:24). Wir sollten nicht der in Jesu Gleichnis erwähnten ersten Bodenart gleichen.
Greek[el]
4:24) Ποτέ δεν πρέπει να είμεθα σαν το πρώτο είδος εδάφους της παραβολής του Ιησού.
English[en]
(Mark 4:24) Never should we be like the first kind of soil in Jesus’ parable.
Spanish[es]
4:24) Nunca debemos ser como la primera clase de tierra de la parábola de Jesús.
Finnish[fi]
4:24) Meidän ei pitäisi koskaan olla Jeesuksen vertauksessa esitetyn ensimmäisen maaperän kaltaisia.
Hungarian[hu]
Soha ne legyünk olyanok, mint a Jézus példázatában elsőként említett talaj.
Italian[it]
4:24) Cerchiamo di non essere come il primo tipo di terreno della parabola di Gesù.
Japanese[ja]
マルコ 4:24)わたしたちは,イエスのたとえ話に最初に出てくる種類の土のようになるべきではありません。
Dutch[nl]
4:24). Wij dienen nooit als de eerste soort van aarde in Jezus’ gelijkenis te zijn.
Portuguese[pt]
4:24) Nós nunca devemos ser iguais à primeira espécie de solo da parábola de Jesus.
Slovenian[sl]
(Marko 4:24) Nikoli naj ne bi bili kakor prva vrsta tal v Jezusovi priliki.
Chinese[zh]
马可福音4:24,《新译》)我们绝不应当像耶稣的比喻所说的第一种泥土一般。